Manual do bitdispatcher

Um sistema gratuito de despacho assistido por computador (CAD) para o 911 em um único programa, configurado inteiramente pela interface web: a tela do despachante, o mapa gravado e as fotos aéreas, as recomendações roteadas pelas vias, os remanejamentos (move-ups), o terminal móvel e os relatórios montados a partir do livro-razão.
Este manual foi traduzido do inglês por máquina e ainda não foi revisado por um falante nativo. O manual em inglês é a referência; onde os dois divergirem, o inglês é o correto. Os nomes de telas, botões e comandos são apresentados como aparecem no bitdispatcher, que está em inglês. Leia o original em inglês
95 capítulos · 6 figuras · 21 mil palavras · BioDream LLC

Sumário

  1. Parte 1. Despacho
    1. 1. Primeiros passos
    2. 2. Como entrar: sua função, seus códigos e o bloqueio
    3. 3. Entrada de chamadas: o espaço de trabalho do atendente (call-taker)
    4. 4. Resources: orientações aprovadas junto da chamada
    5. 5. A tela do despachante
    6. 6. Seu próprio layout
    7. 7. A agência para a qual você está trabalhando
    8. 8. O console completo
    9. 9. Despacho: motivos, avisos, planos e confirmação
    10. 10. Telas em vários monitores
    11. 11. Tela de ocorrências e entrada de chamadas
    12. 12. Tela das estações de incêndio
    13. 13. Status e mark-outs da polícia
    14. 14. Tela de status das unidades
    15. 15. Tela do mapa
    16. 16. Tela da ocorrência e da situação
    17. 17. Chamadas do 911
    18. 18. Ocorrências
    19. 19. Recomendações de unidades
    20. 20. Sugestões consultivas
    21. 21. Remanejamento e cobertura (move-up)
    22. 22. Status das unidades
    23. 23. O mapa de despacho
    24. 24. Fotos aéreas
    25. 25. Views: o lugar por todos os lados
    26. 26. Mensagens de e para as guarnições
    27. 27. Mensagens e BOLOs: a caixa de entrada
    28. 28. Busca: ocorrências, BOLOs, pessoas, veículos e unidades
    29. 29. Alarmes, leitores de placas e detecção de disparos
    30. 30. A tela da estação e o acionamento (toning out)
    31. 31. Ocorrências com agências vizinhas
    32. 32. Arquivos e fotos em uma ocorrência
    33. 33. A linha de comando
    34. 34. Teclado
  2. Parte 2. Em campo
    1. 35. Terminal de dados móvel
    2. 36. Relatórios de ocorrência (RMS)
    3. 37. Consultas ao NCIC
  3. Parte 3. Supervisão
    1. 38. O painel do supervisor
    2. 39. Relatório de operações
    3. 40. O código do painel consultivo
    4. 41. Livro-razão e auditoria
    5. 42. Registros e pedidos
    6. 43. Regras de divulgação
  4. Parte 4. O que os centros do 911 pediram
    1. 44. Transcrições e o que foi ouvido
    2. 45. Chamadores em outro idioma
    3. 46. Onde o chamador está: localização do dispositivo e andar
    4. 47. Muitos chamadores, uma ocorrência
    5. 48. Chamadas não emergenciais
    6. 49. Dados de colisão de veículos
    7. 50. Drones
    8. 51. Transcrições de rádio
    9. 52. Resumos de ocorrência
    10. 53. Chamadas críticas e cuidado
    11. 54. Pausas e carga de trabalho
    12. 55. Treinamento
    13. 56. Exercícios, injeções e staging
    14. 57. Revisão de qualidade
    15. 58. Trabalhando durante uma queda
    16. 59. Ataques às linhas (TDoS)
    17. 60. Ganchos e conexões
  5. Parte 5. O teatro de operações de incêndio, as guarnições e a central da polícia
    1. 61. Níveis de alarme: 2º e 3º alarmes
    2. 62. Pessoal e guarnições
    3. 63. Dotação: quem está de serviço e em cada unidade
    4. 64. Qualificações, equipes especiais e credenciais
    5. 65. Prestação de contas no teatro de operações: chamadas de conferência (PAR)
    6. 66. Acionamento de socorristas
    7. 67. Rodízio de reboque
    8. 68. Chamadas agendadas e eventos especiais
    9. 69. Lista de contatos e listas de plantão
    10. 70. Áreas no mapa (geofences)
    11. 71. O histórico de status de uma unidade
    12. 72. Relatórios de atendimento ao paciente (NEMSIS)
    13. 73. Mandados e documentos a cumprir
    14. 74. Alertando o público
    15. 75. Alertas públicos: configurações e listas
  6. Parte 6. Configuração
    1. 76. Agências
    2. 77. Regras de operação
    3. 78. Unidades
    4. 79. Estações
    5. 80. Unidades de recebimento
    6. 81. Tipos de chamada e run cards
    7. 82. Planos de resposta
    8. 83. Gravando o mapa
    9. 84. GIS do condado
    10. 85. Configurações
    11. 86. Integrações
    12. 87. BitVoice
    13. 88. Usuários e posições
    14. 89. Estações de trabalho
    15. 90. Vários sites
    16. 91. Imóveis e perigos
    17. 92. Migração de um CAD anterior
    18. 93. Orientações aprovadas
    19. 94. Protocolos de atendimento de chamadas
    20. 95. Este manual
Parte 1

Despacho

A tela do despachante e tudo o que se faz a partir dela: chamadas, ocorrências, unidades, o mapa e a linha de comando.

Capítulo 1

Primeiros passos

O bitdispatcher é um sistema de despacho assistido por computador (CAD) para centros do 911: um único programa com sua própria interface web. Ele cria e acompanha ocorrências, recomenda unidades pelo tempo de deslocamento sobre a malha viária, mostra unidades, chamadas e ocorrências em um mapa de despacho com fotos aéreas, oferece às guarnições de campo um terminal móvel e registra cada ação em um livro-razão à prova de adulteração a partir do qual os relatórios são montados.

911 callBitVoice, ALIIncidentF2 or NEWRecommendrun card, roadDispatchone click / RECEn routeER or MDTOn sceneOSClosedispositionEvery step is one attributed, time-stamped, hash-chained ledger event: reports, audits and replays come from it.
Figura 1. De uma chamada do 911 a uma ocorrência encerrada, e o que cada etapa escreve no livro-razão

A primeira hora

  1. Sign in como administrador com a senha impressa na primeira inicialização e escolha Administrator. Veja Como entrar (capítulo 2).
  2. Grave o mapa: Admin › Map, escolha o centro e o raio, pressione Record. Cerca de dois minutos para 100 milhas. Open Map (capítulo 83)
  3. Estações e unidades: onde as unidades ficam baseadas e o que elas são. Open Stations (capítulo 79) Open Units (capítulo 78)
  4. Tipos de chamada e cartões de despacho (run cards): o que cada tipo de ocorrência exige. Os padrões são um bom começo. Open Call types (capítulo 81)
  5. Usuários: despachantes, supervisores e guarnições de campo. Open Users (capítulo 88)
  6. Atendimento de chamadas: conecte o BitVoice, ou aponte o despejo ALI (ALI spill) e o EIDO de qualquer sistema de atendimento de chamadas para o bitdispatcher. Open Integrations (capítulo 86)

Modo de demonstração

Iniciado com -demo, o bitdispatcher popula uma agência fictícia no mapa de Roanoke, Virgínia (estações nas posições reais das estações, unidades inventadas). Com bvsim, um BitVoice simulado, as chamadas tocam e os rádios informam posições; tudo o que é simulado é marcado como SIMULATED.

Capítulo 2

Como entrar: sua função, seus códigos e o bloqueio

Digite seu nome de usuário e sua senha. Se você exerce mais de uma função, escolha aquela em que está trabalhando: Call-taker, Police, Fire ou EMS dispatcher, Dispatcher (all disciplines), Supervisor, Administrator ou Records (as teclas numéricas escolhem). Seu espaço de trabalho abre para ela, com o preset salvo para essa função (Seu próprio layout (capítulo 6)) e suas agências habituais (A agência para a qual você está trabalhando (capítulo 7)), e o que você pode fazer decorre dela: o servidor é quem impõe isso, não apenas a tela.

FunçãoAbrePode
Call-takerEntrada de chamadas (capítulo 3)Registrar e atualizar ocorrências; não enviar unidades (a menos que a agência permita)
Police, fire, EMS dispatcherO console com aquela disciplinaEnviar e alterar as unidades da sua disciplina (quaisquer, se a agência permitir)
Dispatcher (all disciplines)O consoleTudo no salão de operações
SupervisorO console, o painel (capítulo 38)Também intervir em qualquer lugar, reabrir, ler o livro-razão, conduzir exercícios
AdministratorA administraçãoConfiguração; opera o salão apenas quando conectado em uma função de salão
RecordsRegistros (capítulo 42)Revisar visualizações e pedidos de registros; não altera nenhuma ocorrência

Um supervisor que assume uma posição mantém seus direitos de supervisão. Nunca lhe perguntam em qual console você está: uma estação de trabalho cadastrada (capítulo 89) fornece a posição; um navegador que não é uma delas mantém uma posição web própria (WEB- e quatro letras).

Códigos de uso único. Quando a agência os exige (Settings › Roles and sign-in), o primeiro login mostra um QR code: escaneie-o com qualquer aplicativo autenticador e digite os seis dígitos. Depois disso, digite o código atual a cada vez; um código funciona uma única vez. Um administrador o redefine em caso de telefone perdido.

O bloqueio. Ctrl+Shift+L, ou os minutos sem entrada definidos pela agência, bloqueiam o console: nada é exibido ou alterado até que você o desbloqueie com sua senha (e código). Tudo permanece aberto por baixo, inclusive o que você estava digitando. Entrar e sair, bloquear e desbloquear estão todos no livro-razão, com a função e a estação de trabalho.

Capítulo 3

Entrada de chamadas: o espaço de trabalho do atendente (call-taker)

Na interface web: /taker

Um espaço de trabalho tranquilo para uma única chamada: a lista de chamadas à esquerda, nove abas no topo com apenas a escolhida sendo exibida, e a chamada (sua localização, a transcrição e o que foi ouvido) com a narrative sempre à direita.

Várias chamadas em andamento

À esquerda da entrada de chamadas, Working calls mantém cada chamada em andamento em sua própria aba: até o número que a agência permite para a função (três para um atendente, salvo indicação em contrário; um estagiário recebe o número da agência, travado). Cada uma mantém seu próprio chamador, localização, número de retorno, tipo, pessoas, veículos, comentários, buscas e verificações; alternar entre elas não altera nada nas outras.

TeclaFaz
F4 ou Ctrl+EnterEnviar a ocorrência; depois dela, salvar alterações nela
F2Limpar para a próxima chamada (pergunta antes se houver algo não enviado)
F6Reconsultar (rebid) a localização do chamador
F8Escrever na narrative
F3Busca no CAD
Alt+1 … Alt+9Mudar de aba

Call Entry. Digite um código ou uma palavra para o tipo de chamada (centenas são aceitas; as setas e Enter escolhem), a prioridade (a do tipo, ou outra), os modifiers (armas, em andamento, aprisionamento…: alguns elevam a prioridade, alguns acrescentam pessoas a notificar, os de segurança do policial aparecem em vermelho), a localização da ocorrência (escolha uma sugestão, clique com o botão direito no mapa ou use a posição ALI do chamador; Verify quando o chamador a confirmar), o chamador e o número de retorno, e onde o chamador está quando não está na ocorrência. O ANI/ALI da chamada fica ao lado dela.

Antes de uma segunda ocorrência. F4 procura primeiro ocorrências abertas no mesmo endereço, nas proximidades ou do mesmo número de retorno. Se houver alguma, você a vê: Add this call to it coloca a chamada (e o que você escreveu) naquela ocorrência; F4 de novo cria uma nova.

Após o envio, o espaço de trabalho permanece na ocorrência. O despacho a recebe de imediato; continue digitando: os comentários vão direto para ela, e F4 salva alterações de tipo, prioridade, localização ou chamador. Uma localização mais recente do chamador (uma reconsulta, um provedor de localização) aparece no topo: Use it altera a localização da ocorrência (a antiga permanece na linha do tempo, os despachantes e as unidades são avisados); Keep a mantém.

As outras abas. Persons e Vehicles (vários de cada, com seu papel; o que o chamador disse é oferecido para preenchê-los), Previous (ocorrências anteriores ligadas por endereço, telefone, nomes, placas e VINs, confirmadas ou possíveis), Hazards (imóveis no local e próximos a ele, pessoas e modifiers de segurança do policial, correspondências de BOLO: as mais críticas também aparecem como uma linha vermelha em todas as abas), CAD Search, Comments (todas as anotações em ordem, além do registro de pedidos de auxílio mútuo e de recursos, transferências, encaminhamentos, chamadas de saída e instruções dadas), History (unidades e seus horários, o rádio, a resposta recomendada) e Resources (as orientações aprovadas (capítulo 4) da agência).

As anotações feitas antes do envio mantêm seu próprio horário. Nada se perde em um bloqueio ou recarga: a entrada é mantida na aba do navegador até ser enviada ou limpa.

Capítulo 4

Resources: orientações aprovadas junto da chamada

À medida que o tipo de chamada, os modifiers e o que é dito mudam, a aba Resources encontra os trechos das políticas aprovadas, dos guias de atendimento de chamadas, dos guias de resposta e das listas de verificação da agência que se aplicam, e acende quando há algo novo. Cada trecho mostra seu documento, sua seção, sua versão e a data de vigência, se é política (obrigatória), um guia, uma lista de verificação ou prompts sugeridos, e por que correspondeu; The whole document abre o texto aprovado completo naquela seção. Trechos desatualizados e duas políticas que ambas se aplicam são sinalizados. Quando nada se aplica, isso é informado.

Apenas o texto aprovado é exibido, palavra por palavra; nada é gerado. Abrir a aba registra quais trechos, em quais versões, foram exibidos para a ocorrência, de modo que um revisor veja depois o que estava disponível na ocasião. Os documentos ficam em Orientações aprovadas (capítulo 93).

Capítulo 5

A tela do despachante

Na interface web: /

Tudo o que um despachante precisa está em uma só tela, e cada parte dela mostra algo útil.

Status bar: workload, clock, every interface’s healthQueue911 calls, ringing firstIncidents by prioritytimers, NO UNITS · LATEMapunits, incidents, callers, routessearch, right-click: what is herePhotos (F7), Day/NightUnit boardevery unit, status, timer, AVLIncident / Situationrecommendation, unitstimeline, caller actionsor: waiting, timers,move-up, coverageCommand line: type anywhere. D E1 M2 · OS E1 · NEW SF 12 Main St · MU E4 ST1
Figura 2. A tela do despachante: chamadas e ocorrências à esquerda, o mapa no centro, a ocorrência selecionada à direita
ÁreaO que mostra
Barra de statusChamadas aguardando, ocorrências pendentes e ativas, unidades disponíveis por disciplina, o relógio e a saúde de cada interface (BitVoice, rádio, ALI, mapa, livro-razão)
Fila (esquerda)Chamadas do 911, as que tocam primeiro, com número de retorno, localização, incerteza e idade; ocorrências por prioridade com seus cronômetros
Mapa (centro)Unidades por status, ocorrências, localizações de chamadores com incerteza, rotas pelas vias das unidades recomendadas e designadas com horários de chegada
Painel de unidades (inferior)Toda unidade por disciplina: status, tempo no status, ocorrência, idade do AVL; cronômetros vencidos em âmbar. Arraste uma unidade sobre uma ocorrência na fila para enviá-la; clique com o botão direito em uma unidade para ver seus status, enviá-la à ocorrência selecionada e remanejá-la
Painel direitoA ocorrência selecionada (recomendação, unidades, linha do tempo, chamador), ou, quando nada está selecionado, a situação: o que aguarda unidades, cronômetros vencidos, remanejamentos (capítulo 21), cobertura por estação, atividade recente
Linha de comando (inferior)Digite em qualquer lugar para iniciar um comando (veja A linha de comando (capítulo 33))

Selecione uma ocorrência clicando nela, com [ e ], ou pela paleta (Ctrl K). Esc limpa a seleção.

Capítulo 6

Seu próprio layout

A tela do despachante mostra apenas as seções que você quer, onde você quer. Quem é novo pode começar com duas e acrescentar mais quando estiver pronto.

Seu preset salvo para cada função

Seu layout é um preset mantido com a sua conta, um para cada função que você exerce (call-taker, police, fire e EMS dispatcher, supervisor…). Entre para uma função em qualquer console e o seu preset para ela abre sozinho: nada a refazer no início de um turno.

Abra Layout no canto superior esquerdo da barra de status.

Enquanto o layout está destravado (o botão de cadeado ao lado de Layout, âmbar quando destravado), cada seção tem uma barra de título:

ParaFaça
Colocar uma seção ao lado, acima ou abaixo de outraArraste-a (a partir de Layout, ou pela barra de título) até aquela borda da outra; o destaque mostra onde ela vai ficar
Fazer duas trocarem de lugarSolte uma no meio da outra
RedimensionarArraste a linha entre duas seções
Remover umaO × dela
Recomeçar do zeroClear the screen em Layout

As seções encaixam-se no lugar: nada se sobrepõe e nada fica vazio. Lock o layout quando estiver certo: nada pode ser movido, redimensionado ou removido até ser destravado de novo. Todos começam travados no primeiro layout pronto de sua função.

O layout de cada pessoa é mantido por função, neste navegador. A barra de status e os banners de emergência são sempre exibidos. O bloqueio de layout não é o bloqueio de tela (Ctrl Shift L), que oculta a tela até você entrar novamente.

Capítulo 7

A agência para a qual você está trabalhando

Quando o centro despacha para várias agências (Admin › Agencies), a barra de status mostra a agência para a qual você está trabalhando: as regras dela se aplicam ao que você faz (seus números de ocorrência, tipos de chamada, cronômetros e planos de resposta). Clique nela para ver e alterar:

Sua cobertura habitual carrega sozinha na entrada, a partir do seu perfil (Admin › Agencies › People) e do perfil da estação de trabalho (Admin › Workstations). Uma alteração é registrada. Você só pode cobrir agências para as quais está autorizado a trabalhar e acompanhar essas, ou aquelas que um administrador atribuiu a você ou à estação de trabalho para acompanhar.

O que o painel mostra

Quem está limitado a algumas agências vê apenas a sua parte do painel compartilhado: as ocorrências e unidades dessas agências, ocorrências ainda sem agência, unidades de outras agências enviadas às suas ocorrências, e as chamadas do 911 até que se tornem ocorrência de outra agência. O servidor impõe isso: a ocorrência ou unidade de outra agência é recusada por um link direto ou pela linha de comando, e a tentativa é registrada. Quem trabalha para todas as agências vê tudo e pode escolher The board shows › Only the agencies covered and watched here para restringir o próprio painel sem perder o acesso.

Uma ocorrência tem uma agência primária (do seu tipo de chamada, ou da agência para a qual você trabalha) e pode ter agências auxiliares. Toda unidade mantém sua agência de origem: uma unidade de outra agência enviada à ocorrência aparece como auxiliar por si só. Agencies…, abaixo das unidades, as altera (uma nova agência primária exige um motivo).

Capítulo 8

O console completo

Na interface web: /console

#/console sempre abre a tela completa do despachante, seja qual for a função com que você entrou: um call-taker pode ver o painel inteiro ali e voltar à entrada de chamadas (capítulo 3) em #/taker.

Capítulo 9

Despacho: motivos, avisos, planos e confirmação

Capítulo 10

Telas em vários monitores

Uma posição pode distribuir seu trabalho por quantos monitores tiver. Cada monitor mostra uma tela: uma janela da mesma imagem ao vivo, organizada para um trabalho. Todas as janelas de uma posição compartilham um único login e uma única seleção: escolha uma ocorrência na tela da fila e ela abre na tela da ocorrência e no mapa.

Abra Screens com o botão de monitor na barra de status, pela paleta de comandos ou com Ctrl+Shift+S.

TelaPara
Incidents and call entryChamadas do 911 e ocorrências ao lado da ocorrência em andamento; F2 para uma nova ocorrência
Fire housesCada estação, suas viaturas, quem está cobrindo e as estações vazias
Police status and mark-outsCada viatura: o quê, onde, há quanto tempo, e quando a verificação de status está prevista
Unit statusO painel de unidades, em grande
MapO mapa sozinho, acompanhando a seleção
Incident and situationA ocorrência selecionada por inteiro, ou o que precisa de atenção
Supervisor boardTotais num relance, somente leitura

Disciplinas

Uma tela limitada a algumas disciplinas mostra as unidades delas e as ocorrências que precisam delas: o próprio tipo de chamada de uma ocorrência, as unidades enviadas a ela e as unidades que seu run card pede (uma colisão com feridos fica na tela de fire e na tela de police). A barra de status mostra as disciplinas da tela como um chip colorido. Toda tela ainda mostra toda emergência e toda chamada do 911 ainda não vinculada a uma ocorrência.

Capítulo 11

Tela de ocorrências e entrada de chamadas

Na interface web: /screen/calls

A fila de chamadas do 911 e de ocorrências, com a ocorrência em andamento ao lado dela em altura total, o formulário de nova ocorrência (F2) e a linha de comando. É a tela de trabalho do call-taker e do despachante quando o mapa e as unidades estão em outros monitores. Tudo funciona como no console completo (veja A tela do despachante).

Capítulo 12

Tela das estações de incêndio

Na interface web: /screen/stations

Cada estação como um cartão, com cada unidade que vive ali ou está cobrindo ali.

Capítulo 13

Status e mark-outs da polícia

Na interface web: /screen/police

Cada viatura da polícia em uma só tabela, com o mapa ao lado: o que está fazendo, onde, há quanto tempo e quando sua status check está prevista.

Pela linha de comando

Os mark-outs também estão no menu de botão direito de cada unidade e nos detalhes da unidade, e uma guarnição se marca em mark-out pelo terminal móvel (F7). Um mark-out que pode ser interrompido (uma refeição, um relatório) é oferecido pela recomendação quando nenhuma unidade disponível consegue preencher uma linha: nunca é enviado sem que um despachante o escolha. Os tipos, seus tempos e quais podem ser interrompidos são definidos em Admin › Settings, com o tempo máximo que cada um pode durar: uma unidade fora além disso mostra OVER no painel de unidades e no painel do supervisor, e os supervisores recebem uma mensagem de alta prioridade uma vez.

Capítulo 14

Tela de status das unidades

Na interface web: /screen/units

O painel de unidades sozinho, com ladrilhos maiores que também dizem o que cada unidade está fazendo. Clicar, arrastar e clicar com o botão direito funcionam como no painel de unidades do console completo.

Capítulo 15

Tela do mapa

Na interface web: /screen/map

O mapa de despacho sozinho. Ele acompanha a ocorrência ou a chamada selecionada em qualquer uma das telas da posição, e desenha as unidades em mark-out onde foram marcadas quando seu AVL não está recente.

Capítulo 16

Tela da ocorrência e da situação

Na interface web: /screen/incident

A ocorrência selecionada em altura total (suas chamadas, unidades, linha do tempo, imóveis, recomendação e relatório), ou, com nada selecionado, a situação: o que está aguardando, cronômetros de status vencidos, remanejamentos e atividade.

Capítulo 17

Chamadas do 911

As chamadas chegam pelo fluxo de eventos do BitVoice, por EIDO enviado por qualquer sistema de atendimento de chamadas, e pelo despejo ALI (ALI spill). A mesma chamada vinda de várias fontes é mesclada em uma só linha.

Capítulo 18

Ocorrências

New incident: F2, o botão New, + Incident em uma chamada, clique com o botão direito no mapa (o endereço é preenchido), o New incident de um resultado de busca, ou NEW SF 2001 Crystal Spring Ave na linha de comando. Um endereço que o mapa gravado conhece com exatidão é colocado no mapa de imediato, de modo que as unidades são classificadas por via desde já; qualquer outra coisa permanece como texto a ser localizado.

O painel da ocorrência mostra a recomendação, as unidades nela com seus horários, o chamador e a linha do tempo. As notas (N text) e as notas de prioridade (PN text) vão para a linha do tempo; as notas de prioridade são exibidas a todos os despachantes e unidades.

Close com um desfecho (CL Handled); as unidades ainda nela ficam disponíveis. Os supervisores podem reabrir (RO #26-000123 reason).

Correct the record (supervisores, em uma ocorrência encerrada) altera o tipo de chamada, a prioridade, o desfecho, o endereço ou os horários de uma unidade sem reabri-la: diga por quê, e a linha do tempo mantém o que cada um foi. Os relatórios já enviados (NERIS, NIBRS) são enviados de novo manualmente.

Replay (supervisores, em uma ocorrência encerrada) a reproduz a partir do livro-razão: as unidades se movem no mapa ao longo de suas posições registradas (cerca de a cada 30 segundos) enquanto a linha do tempo se preenche, de 10× a 120×, com um controle deslizante para qualquer momento.

Capítulo 19

Recomendações de unidades

Para a ocorrência selecionada, o bitdispatcher monta uma recomendação a partir do run card de seu tipo de chamada: para cada linha ("3 × engine", "1 × als"), as unidades disponíveis com aquela capacidade, as mais próximas primeiro. As unidades já na ocorrência preenchem as linhas primeiro, e as capacidades escassas são preenchidas antes das comuns, para que uma unidade de múltiplos papéis não seja gasta onde outra serviria.

As unidades recomendadas ficam selecionadas; Dispatch (Ctrl Enter, ou REC) as envia. Clique nas unidades para mudar a seleção, Use recommendation para voltar a ela, ou digite D E1 M2. O livro-razão registra o que foi recomendado e o que foi enviado.

Capítulo 20

Sugestões consultivas

Ao lado da ocorrência e no painel Situation, o painel consultivo pode sugerir algo: duas ocorrências que podem ser a mesma, uma chamada que pode ser sobre uma ocorrência aberta, palavras que não combinam com o tipo de chamada ("smoke" em um alarme de incêndio, "not breathing" em uma queda), um endereço repetido, uma prioridade 1 ainda sem unidade, uma unidade no local da qual não se tem notícias.

Quando uma atualização fornece uma nova regra (como *Silent or abandoned 911 call*), Admin › Advisory panel a oferece acima das regras: Add it, depois Save version. Um código salvo nunca muda por si só.

Capítulo 21

Remanejamento e cobertura (move-up)

Quando uma estação não tem disponível nenhuma unidade de um tipo que normalmente abriga (sua autobomba está fora em uma chamada), o painel Situation mostra uma caixa Move-up com o movimento que preenche a lacuna: a unidade mais próxima daquele tipo por via, de uma estação que pode dispensar uma.

Station 1engine out on a callStation 3two engines: can spare oneStation 4one engine: would emptyE3: 6 minE4: 13 min, empties Station 4: offered afterOne click on Move (or MU E3 ST1); RET E3 sends it home when Station 1’s engine is back
Figura 3. Um remanejamento (move-up): a Station 1 está sem autobomba, então a E4 a cobre a partir da Station 4
Capítulo 22

Status das unidades

CódigoStatusSignificado
AVAvailableNa estação ou em serviço, pode ser enviada
DPDispatchedEnviada, ainda não confirmada
EREn routeA caminho
OSOn sceneChegou
TRTransportingLevando um paciente ao hospital
ADAt destinationNo hospital
OOSOut of serviceIndisponível

Cada status tem um cronômetro (Admin › Settings); uma unidade além de seu cronômetro fica âmbar no painel e é listada em Status timers past due. Os status são dados na linha de comando (ER E1, AV E1 M2), pelo ladrilho da unidade, ou pela guarnição no terminal móvel (capítulo 35). As posições AVL mais antigas que o ajuste de obsolescência (stale) são desenhadas tracejadas e não são usadas para classificar as unidades.

Capítulo 23

O mapa de despacho

O mapa é desenhado a partir do mapa gravado (capítulo 83) próprio do bitdispatcher: vias por classe com brasões de rota e setas de mão única, limites de condado e de cidade, numeração predial e hidrantes no nível da rua, bombeiros, polícia, EMS e hospitais em suas próprias cores.

Capítulo 24

Fotos aéreas

Os despachantes encontram lugares pelos telhados ("a casa branca atrás da igreja"). Com Photos ligado (F7 ou o botão no mapa), as fotos aéreas são a base e as ruas, os nomes e os números prediais são desenhados sobre elas.

zoom 19rooftopszoom 16 to the edgebeyond: fetched when asked, then keptVGIN (Virginia)1 ft, 6 and 3 in in citiesUSGS NAIPabout 1 m, everywhere in the US
Figura 4. As fotos aéreas são gravadas em dois níveis de detalhe
Capítulo 25

Views: o lugar por todos os lados

As fotos aéreas mostram o telhado. As Views mostram a frente, os fundos e as laterais: onde fica a porta dos fundos, a cerca, a escada, o lado em que está o hidrante.

Capítulo 26

Mensagens de e para as guarnições

As mensagens vão do salão de operações para os terminais das guarnições, e das guarnições para o despacho ou para outra unidade, sem o rádio.

Para mensagens com assunto, prioridade, anexos, validade e versões, e para BOLOs e avisos de segurança do policial, use Mensagens e BOLOs (capítulo 27).

Capítulo 27

Mensagens e BOLOs: a caixa de entrada

Uma caixa de entrada como a de e-mail dentro do CAD, para messages, BOLOs, avisos de officer-safety e administrative (o envelope na barra de status; a agência pode acrescentar seus próprios tipos).

Escrevendo uma

Compose: o tipo, a prioridade, um assunto e o texto (o aviso essencial vai no texto, nunca só em um anexo), To e CC, a agência proprietária, a ocorrência e as ocorrências relacionadas, e, para um BOLO, a placa, o veículo, a pessoa e a descrição. Os destinatários podem ser unidades, ALL, ALL-FIRE, ALL-EMS, ALL-POLICE, DISPATCH, uma agência (@agency:RPD: suas posições de CAD e os terminais de suas unidades), um papel, uma função, uma pessoa nomeada ou um console. Um BOLO sem ninguém nomeado vai para toda posição e terminal da agência proprietária. Os anexos (imagens, PDFs e os tipos que a agência permite) são verificados pelo seu conteúdo, escaneados onde a agência executa um antivírus, e mantidos com seu hash. Datas de Effective e expires; *no expiration* onde a agência permite. Save draft a mantém em Drafts.

Prioridades

PrioridadeMostra e soa
UrgentUm banner interruptivo e um alarme repetido até ser confirmado; os supervisores são avisados quando ninguém a confirma a tempo
HighUm banner e um tom distinto; a confirmação pode ser exigida, repetida e escalonada
MediumDestacada, um tom; não lida até ser aberta
LowUma marca comum de não lida, um tique suave ou silêncio

A agência define o tom, a repetição, a confirmação e o escalonamento de cada nível (Admin › Operations rules, onde Play permite ouvir cada um). Os tons diferem por ritmo e intensidade, não só por altura: o alarme são cinco pulsos rápidos, o alerta três, o carrilhão duas notas suaves, o tique um pulso quieto, cada um com harmônicos para que se propague por uma sala e através de um headset. Vários que chegam juntos soam uma vez, com o tom do mais alto. Toda prioridade é mostrada em palavras e com um ícone, nunca só por cor; apenas os níveis que a agência permite podem ser silenciados.

Os navegadores mantêm uma página em silêncio até que alguém a tenha usado. Após uma recarga, a primeira tecla ou clique liga o som; até então um banner urgente diz the browser is keeping this console silent, com um botão para ligar os sons.

Pastas, recibos e versões

Inbox, Drafts, Sent, Active BOLOs e Archived (expirados, cancelados e substituídos, rotulados como tais). A entrega, a abertura e a confirmação são registradas para a pessoa e para a função que ela exercia, não apenas para a tela. Update envia uma nova versão e Cancel um cancelamento; as versões anteriores são mantidas, exibidas no histórico, e permanecem na linha do tempo da ocorrência com os anexos (não carregados duas vezes). Uma pessoa vê uma comunicação apenas quando ela é para ela, ou como supervisor ou funcionário de registros de sua agência. Tudo está no livro-razão.

Capítulo 29

Alarmes, leitores de placas e detecção de disparos

As empresas de alarme, os leitores de placas e a detecção de disparos enviam seus alertas ao bitdispatcher (Admin › Integrations; o contrato é docs/ALERTS.md). Cada um chega na lista de chamadas do 911 como uma chamada, somente dados, com o que é num relance: o tipo e a zona do alarme, VERIFIED quando a empresa de alarme o verificou, a placa e sua hotlist, o número de disparos.

Capítulo 30

A tela da estação e o acionamento (toning out)

Na interface web: /station

Quando as unidades são despachadas, suas estações são acionadas (onde um administrador o ligou em Integrations). Na estação de bombeiros, uma tela em uma conta somente leitura em #/station (escolha a estação uma vez; fica lembrada) mostra as unidades da estação e seus status, e, em um alerta:

Pressione Press to turn the sound on uma vez após a tela abrir (os navegadores tocam som apenas após um clique). O bloqueio por inatividade deixa em paz uma tela de estação em uma conta somente leitura.

Capítulo 31

Ocorrências com agências vizinhas

As ocorrências vão para os CADs de agências vizinhas e vêm deles como EIDOs, o padrão NENA (Admin › Integrations › Neighbouring agencies; docs/CAD-TO-CAD.md).

Capítulo 32

Arquivos e fotos em uma ocorrência

Uma ocorrência guarda arquivos: as fotos que uma guarnição faz do local, um PDF, um clipe de áudio ou vídeo.

Capítulo 33

A linha de comando

Digite uma letra em qualquer lugar da tela do despachante e a linha de comando a recebe (ou pressione /). Tab completa, as teclas de seta recuperam comandos anteriores, os resultados permanecem na tela. HELP lista todos os verbos.

ComandoFaz
D E1 M2Despachar unidades para a ocorrência selecionada (D E1 #26-000123 nomeia uma)
RECDespachar a recomendação
ER E1 · OS E1 · TR M1 · AD M1En route, on scene, transporting, at destination
AV E1 M2Available: libera-as de sua ocorrência
OOS E5 brakesOut of service com um motivo
N text · PN textNota, nota de prioridade
NEW SF 12 Main StNova ocorrência (NEW CHEST P1 … define a prioridade)
P 2 · T VFMudar a prioridade ou o tipo de chamada
CL Handled · RO #26-000123 reasonEncerrar, reabrir
MU E4 ST1 · RET E4Remanejar para cobrir uma estação; mandar de volta
TG <talkgroup>Definir o talkgroup da ocorrência selecionada
BOLO <text>Emitir um BOLO para a ocorrência selecionada, ou nenhum
ATTACH <call> #26-000123Vincular uma chamada do 911 a uma ocorrência
ACKConfirmar a emergência na barra vermelha (a mais recente)
ALARM · ALARM 3 · 2NDElevar a ocorrência selecionada ao próximo alarme (ou a um nível); REC então envia as unidades extras. Veja Níveis de alarme (capítulo 61)
PAR · PAR MISSING E3 · PAR FOUND E3Registrar uma chamada de conferência das guarnições no local. Veja Prestação de contas (capítulo 65)
BM UCRegistrar um marco (benchmark) no teatro de operações de incêndio (UC fire under control, PS primary search…)
TOW · TOW heavy North / VA ABC-1234Chamar a próxima empresa de reboque no rodízio. Veja Rodízio de reboque (capítulo 67)
PAGE <group> / textAcionar (page) um grupo de socorristas sobre a ocorrência selecionada. Veja Acionamento (capítulo 66)
DIR waterConsultar a lista de contatos. Veja Lista de contatos (capítulo 69)
FI UNIT1.8TH/STEWART..ABC1234Field initiate: uma abordagem de trânsito (ou outra ocorrência iniciada pelo policial) em uma só linha. Com as teclas clássicas, digite a linha e pressione F7
US UNIT1.ASStatus da unidade em uma só linha, pelos códigos de status da agência. Com as teclas clássicas, a linha e depois F11

Comandos de campo em uma linha

Os identificadores são separados pelo delimitador da agência (um ponto final, a menos que ela escolha outro), na ordem da agência; dois delimitadores juntos pulam um campo opcional (Admin › Operations rules › Command line):

Um código aposentado ou desconhecido, ou um comando que sua função não pode dar, é recusado pelo servidor e a tentativa registrada; nada muda.

Capítulo 34

Teclado

As teclas seguem o key profile da agência para a sua função (Admin › Operations rules). Ctrl / mostra o mapa para a tela em que você está, com uma caixa de busca. Uma tecla faz exatamente o que o mesmo comando ou botão faz; o servidor verifica o seu direito de qualquer maneira, e um estagiário trabalha com o perfil como definido.

As teclas padrão:

TeclaFaz
Qualquer letraInicia um comando na linha de comando
/Foca a linha de comando
F2Nova ocorrência
Ctrl EnterDespachar as unidades selecionadas para a ocorrência selecionada
Ctrl KPaleta: ir a uma ocorrência, unidade, tela ou capítulo deste manual
[ ]Ocorrência aberta anterior e próxima
EscLimpar a seleção
F7Fotos aéreas ligadas ou desligadas
F9Consulta ao NCIC, com a ocorrência selecionada como motivo
F1–F6 (terminal móvel)En route, on scene, transporting, at hospital, available, out of service

O perfil CAD clássico (estilo PremierOne)

Uma agência que migra do PremierOne pode escolher este perfil como ponto de partida e alterá-lo:

TeclaFazShift + tecla
F1HomeHelp
F2Queries (NCIC)Unit-to-unit message
F3UpdateRecall (search)
F4Audit trailComments
F5ClearPremise information
F6Messages and BOLOsRefresh pending
F7Field initiate: processa a linha de comandoPrevious incidents
F8New incidentNext incident
F9Dispatch the recommendationPrevious incident
F10Process the command linePremise and location
F11Unit status: processa a linha de comandoThe 911 call
F12SubmitPrevious plates
Parte 2

Em campo

O terminal de dados móvel que uma guarnição usa de dentro do veículo.

Capítulo 35

Terminal de dados móvel

Na interface web: /mdt

Uma guarnição entra no laptop ou tablet do veículo com uma conta field (Admin › Users) e o indicativo da unidade como a posição (E1). O terminal abre de imediato.

Uma guarnição age apenas como sua própria unidade. Os despachantes podem abrir o terminal em #/mdt para ver o que uma unidade vê (a posição nomeia a unidade).

Capítulo 36

Relatórios de ocorrência (RMS)

Na interface web: /rms

Policiais e despachantes escrevem relatórios de ocorrência em #/rms, ou com Report em uma ocorrência (a localização e o horário da ocorrência são preenchidos). Uma guarnição em um terminal móvel escreve o seu próprio do carro.

O arquivo estadual

Os supervisores veem State IBR file abaixo da lista. Escolha o mês e pressione File: o bitdispatcher escreve os relatórios aprovados do mês no formato de relatório baseado em ocorrência da Virgínia (o arquivo de layout fixo baseado em posição do FBI, com os acréscimos da Virgínia, especificação 2025.2): ocorrências do Group A com seus segmentos de delito, bem, vítima, autor e detido, prisões do Group B, ou um relatório zero quando não há nada. Faça o upload para o Virginia Crime Repository até o dia 15 do mês seguinte. Os relatórios que falham nas verificações ficam de fora e são listados. Gerar o arquivo é um evento do livro-razão, com seu SHA-256.

Format: FBI national escreve os mesmos relatórios no próprio layout de arquivo fixo do FBI, sem os acréscimos da Virgínia, para estados que aceitam o arquivo nacional. Esse arquivo foi verificado com o validador NIBRS Pre-Certification Tool da SEARCH, que aplica as edições do FBI (scripts/nibrs-validator.sh); passar nele não é certificação do FBI nem do estado.

Draft from the incident (em um relatório escrito a partir de uma ocorrência) preenche a narrativa com um primeiro rascunho: o tipo, o local, os horários, as unidades, as pessoas, os veículos e as notas do registro. Com o modelo de linguagem ligado (Admin › Integrations), o modelo o escreve a partir dos mesmos fatos e é instruído a não acrescentar nada, escrevendo *[to be completed]* onde algo está faltando. De qualquer forma, é uma proposta: confira cada linha e conclua-a com suas palavras.

Capítulo 37

Consultas ao NCIC

NCIC (na tela de relatórios, F9 na tela do despachante, ou no terminal móvel) envia uma consulta NCIC 2000 pela central de mensagens do estado: pessoa procurada (QW: nome com data de nascimento, ou nome, sexo e raça), veículo (QV: placa e estado, ou VIN), arma (QG) e objeto (QA) por número de série.

Parte 3

Supervisão

Relatórios montados a partir do livro-razão, e o próprio livro-razão.

Capítulo 38

O painel do supervisor

Na interface web: /board

O quadro completo num relance, para o segundo monitor de um supervisor ou um telão de parede. Ele só exibe: nada nele altera qualquer coisa.

Escolha as disciplinas no topo, ou abra-o pelas Screens com elas. Full screen fica ao lado do relógio.

Capítulo 39

Relatório de operações

Na interface web: /admin/reports

Admin › Operations report monta o Daily Operations Report e o debrief do turno para um período apenas a partir do livro-razão: ninguém redigita o que o CAD já contém.

Capítulo 40

O código do painel consultivo

Na interface web: /admin/advisory

Admin › Advisory panel contém o código (codebook): as regras que o painel usa, em linguagem simples, com seus limiares.

Scripts da agência

JavaScript script e Lua script acrescentam uma regra que é o código próprio da agência, versionada, testada e alternada entre shadow e live junto com o resto do codebook. Um script define uma função para seu gancho (hook):

GanchoFunçãoRetorna
Cada ocorrência abertaadvise(i)nada, ou {title, detail, severity, action: {label, command}} (ou uma lista): uma sugestão; aceitá-la executa o comando na ocorrência, como a pessoa que aceita
Recomendação de unidaderecommend(r){prefer: [unit ids], notes: [text]}: uma unidade preferida entre as próximas melhores de uma linha assume uma vaga; as notas são exibidas com a recomendação
Relatórios de ocorrênciacheck(r)uma lista de {field, message}: exibida como Agency checks ao lado das do estado; elas aconselham e não impedem um envio

Um script de ocorrência vê o número, o tipo e seu nome, a prioridade, o status, o endereço e a posição, os minutos desde que foi criada, as notas, as unidades nela, os perigos em seu imóvel, o nome do chamador e o número de chamadas. Try it executa o script uma vez na ocorrência real mais recente (ou no relatório) e mostra o que ele retornou, o que registrou com log() e quanto tempo levou; show the input mostra exatamente o que ele viu.

Capítulo 41

Livro-razão e auditoria

Na interface web: /admin/ledger

Toda ação que altera o estado, exige atenção ou cria prestação de contas é um evento em um livro-razão somente de acréscimo (append-only): quem (usuário, papel, posição, sessão), quando, o quê, em qual ocorrência, unidade ou chamada. Cada evento carrega o hash do anterior, de modo que uma alteração em qualquer ponto quebra a cadeia.

Capítulo 42

Registros e pedidos

Na interface web: /records

A área de registros lê uma ocorrência concluída e responde a pedidos sobre ela, tudo a partir do mesmo livro-razão (capítulo 41) à prova de adulteração em que o resto do sistema escreve.

Revisando um registro

A tela de revisão mostra uma ocorrência de quatro maneiras, e abrir ou exportar uma visualização é, em si, registrado no livro-razão.

VisualizaçãoO que mostra
As first enteredA ocorrência como foi criada pela primeira vez, antes de qualquer alteração posterior
SummaryO relato resumido
DetailedTudo sobre a ocorrência
Full auditCada evento do livro-razão, com uma verificação da cadeia de hash: ela confirma o número de eventos e informa qualquer quebra

Print ou Download text guarda uma cópia; ambos são registrados. Abra qualquer ocorrência pelo número.

Pedidos de registros

Um pedido nomeia um solicitante, um contato, o que é solicitado, as ocorrências, e se a visualização summary ou detailed é liberada. Cada pedido mostra os dias úteis restantes até o prazo (âmbar quando perto, rosa quando vencido) e o tempo útil gasto até então.

  1. Assemble monta a cópia de liberação a partir da visualização escolhida e propõe tarjas (redactions) segundo as regras de divulgação da agência; o registro original fica intocado.
  2. Para cada ocorrência, aceite ou rejeite cada tarja proposta, fornecendo a basis exigida para tudo o que for omitido, ou marque um trecho selecionando-o no registro. Uma pré-visualização ao vivo mostra a cópia com tarjas.
  3. Save decisions registra cada decisão, aceita e rejeitada.
  4. Approve and release é o momento em que uma pessoa autoriza a liberação: as tarjas aceitas são aplicadas em definitivo e a cópia é verificada contra vazamentos antes de sair. Uma cópia liberada pode então ser baixada, e seu hash é exibido.
Capítulo 43

Regras de divulgação

Na interface web: /admin/disclosure

As Disclosure rules são as regras da agência, revisadas juridicamente, para pedidos de registros (FOIA). Nada é codificado como isento; o sistema propõe, as pessoas decidem, e sua assessoria jurídica revisa cada regra antes de ativá-la.

Uma regra tem um id, nome, jurisdição e tipos de registro, e corresponde por:

Uma legal basis é exigida, com uma explicação, uma janela de vigência opcional e um interruptor de habilitação. Uma regra permanece desabilitada até que a assessoria jurídica a tenha revisado.

Parte 4

O que os centros do 911 pediram

Transcrições e tradução, chamadores agrupados e triados, dados de colisão, drones, cuidado com as pessoas, treinamento, revisão de qualidade, quedas e ataques às linhas.

Capítulo 44

Transcrições e o que foi ouvido

Quando o atendimento de chamadas transcreve as chamadas, cada chamada mostra sua transcript ao vivo, o chamador em branco e o call-taker em azul, e Heard on the call: os detalhes extraídos dela, para que o call-taker digite menos.

Capítulo 45

Chamadores em outro idioma

Um chamador que fala espanhol é traduzido linha por linha na transcrição, marcado como Spanish · translated; Show original mostra o que foi dito.

Capítulo 46

Onde o chamador está: localização do dispositivo e andar

Cada chamada diz como sua posição foi encontrada: device location (a fixação do próprio telefone, muitas vezes de poucos metros, a localização despachável da FCC), GPS, setor da célula ou em arquivo.

Capítulo 47

Muitos chamadores, uma ocorrência

Quando várias pessoas ligam sobre a mesma coisa, a fila as agrupa sob N callers about one place: chamadas perto umas das outras (300 m por padrão) dentro de um curto intervalo (10 minutos).

Capítulo 48

Chamadas não emergenciais

As chamadas em uma linha não emergencial, ou cujo chamador diz algo que raramente é uma emergência (uma reclamação de barulho, estacionamento, uma queda de energia), vão para a lista Non-emergency sob as chamadas do 911, com o motivo.

Capítulo 49

Dados de colisão de veículos

A notificação automática de colisão de um veículo chega como uma chamada com CRASH DATA: o veículo, o delta-V (a variação de velocidade na colisão), a direção do impacto, capotamento, airbags, ocupantes e cintos, e sua força motriz (elétrico, híbrido).

Capítulo 50

Drones

Com um sistema de drones conectado (Admin › Integrations (capítulo 86)), uma ocorrência no mapa mostra Send a drone. O bitdispatcher envia ao sistema de drones a ocorrência, seu tipo, prioridade, posição e resumo; o sistema de drones decide qual drone voa.

Capítulo 51

Transcrições de rádio

Quando o BitVoice ou o sistema de rádio transcreve as transmissões, as palavras de uma unidade vão para a linha do tempo de sua ocorrência em itálico (E1: on scene, smoke showing), de modo que o registro guarda o que foi dito no ar. As palavras vêm com os eventos de rádio do BitVoice, ou pelo gancho de palavras de rádio (Ganchos (capítulo 60)).

Capítulo 52

Resumos de ocorrência

Toda ocorrência aberta tem um Summary: o quê e onde, o que os chamadores disseram que importa (o urgente primeiro), as notas de prioridade, os perigos em arquivo no local, quem está no local e quem está respondendo, e um drone sobre ela.

Capítulo 53

Chamadas críticas e cuidado

Algumas chamadas permanecem com as pessoas que as atendem. Uma ocorrência é uma critical call quando seu tipo de chamada é marcado como crítico (parada cardíaca, tiroteio e esfaqueamento, para começar) ou quando palavras como not breathing, CPR, officer down ou infant são ditas nela.

Capítulo 54

Pausas e carga de trabalho

A xícara na barra de status coloca você em uma pausa e de volta; o painel do supervisor a mostra.

O painel People do painel lista cada posição conectada: chamadas na última hora, ações, tempo desde a última pausa, chamadas críticas em quatro horas, e um estado:

Ele nomeia as posições menos ocupadas livres para render alguém.

Capítulo 55

Treinamento

Marque Training ao entrar. O console abre um painel próprio, marcado TRAINING em violeta: as unidades, estações, tipos de chamada, imóveis e o mapa da agência, em um livro-razão próprio. Cada estagiário tem seu próprio painel, mesmo em uma conta compartilhada; um deixado ocioso por duas horas é limpo. Nada feito ali chega ao painel ao vivo. A administração ali é preparação (staging): as alterações de um administrador ficam no painel de treinamento até serem publicadas (veja Exercícios, injeções e staging (capítulo 56)); usuários, conexões e mapas são os do painel ao vivo.

Capítulo 56

Exercícios, injeções e staging

Um exercício é um único painel de treinamento para todos os que participam dele: marque Training na entrada e digite o nome do exercício (qualquer nome; o primeiro a entrar o cria). Os estagiários entram com suas próprias funções, de modo que um call-taker, despachantes e um supervisor o trabalham juntos, e as guarnições podem entrar pelo terminal móvel (capítulo 35) da mesma forma. Para praticar sozinho, deixe o nome vazio.

O instrutor (um supervisor ou administrador) pressiona Inject: um novo chamador (onde, quem, e o que diz conforme o exercício avança), o chamador dizendo mais ou se movendo, uma unidade saindo de serviço, um botão de emergência, ou uma unidade no rádio. Timeline baixa cada evento para o debrief, e quando o exercício termina sua linha do tempo é mantida (Supervisores: /api/exercises).

Staging. Um administrador conectado com Training altera tipos de chamada, unidades, estações, planos de resposta, orientações ou facilities no painel de treinamento, testa-os ali, e então abre Staged changes: ele lista o que difere do painel ao vivo; escolha as partes, diga por quê, e Publish. Com *Change configuration only through staging* ligado (Settings), essas alterações não podem ser feitas diretamente no painel ao vivo.

Capítulo 57

Revisão de qualidade

Na interface web: /admin/quality

Cada ocorrência verificada em relação aos padrões do centro:

VerificaçãoPadrão (Settings)
Atendida no tempo15 s, o padrão de atendimento de chamadas da NENA
Registrada no tempodo atendimento à ocorrência, 90 s
Despachada no tempodo registro à primeira unidade, 60 s, prioridade 1 e 2
Localização verificada, número de retorno, desfechocapturados
Perguntas feitasouvidas na transcrição: o endereço, o número de retorno, e por disciplina (respirando e acordado para EMS; alguém dentro para fire; armas, descrição e direção para police)

Cada ocorrência recebe uma pontuação sobre as verificações que se aplicaram; a página as lista para um período, a média de cada call-taker e a taxa de aprovação de cada verificação. Pressione uma ocorrência para ver suas verificações. Uma revisão é um auxílio de orientação: uma pergunta omitida pode simplesmente não estar na transcrição.

Capítulo 58

Trabalhando durante uma queda

Cada console mantém o último painel que teve. Quando o servidor não pode ser alcançado, uma barra âmbar o informa e o console mostra aquele painel, como estava, com o horário. Um console recarregado durante a queda ainda abre.

Capítulo 59

Ataques às linhas (TDoS)

Uma negação de serviço por telefonia (telephony denial-of-service) enche as linhas para que os chamadores reais não consigam passar. O bitdispatcher observa as chamadas e levanta Possible telephony denial-of-service em cada console e no painel do supervisor quando:

Um supervisor o acknowledges; ele se limpa após dez minutos quietos. Continue atendendo: uma emergência real pode estar entre elas.

Capítulo 60

Ganchos e conexões

Outros sistemas enviam ao bitdispatcher com Authorization: Bearer e o token do gancho definido em Admin › Integrations (capítulo 86). Sem um token, os ganchos ficam desligados.

GanchoEnvia
/api/hooks/transcript{"call": "id", "speaker": "caller", "text": "…", "lang": "es"}, ou lines: as palavras de uma chamada
/api/hooks/acnuma notificação de colisão: JSON ou chave=valor, nomes comuns de telemática (delta_v_mph, pdof, rollover, airbag_deployed…)
/api/hooks/drone{"id", "status", "lat", "lon", "battery", "incident", "videoUrl"}
/api/hooks/radio-text{"unit" or "radioId", "channel", "text"}

O endereço e o token de lançamento do sistema de drones, a regra de lançamento e o modelo de tradução opcional são definidos na mesma tela.

Parte 5

O teatro de operações de incêndio, as guarnições e a central da polícia

Incêndios maiores, quem está a bordo de cada unidade, chamadas de conferência, acionamento de voluntários, reboques, a agenda, os números para ligar, áreas no mapa, o dia de uma unidade, relatórios de atendimento ao paciente, documentos a cumprir e alertas ao público.

Capítulo 61

Níveis de alarme: 2º e 3º alarmes

Um incêndio em andamento supera seu primeiro run card. Cada tipo de chamada pode ter outros alarmes (Admin › Call types): o 2º alarme, o 3º, cada um acrescentando unidades ao que a ocorrência precisa. O primeiro alarme é o próprio run card do tipo de chamada.

Elevando

Capítulo 62

Pessoal e guarnições

Na interface web: /admin/personnel

O roster é o pessoal da agência: um número, nome, patente, qualificações (paramédico, EMT, motorista, policial…), estação de origem e como acioná-los (um telefone para textos, um e-mail, um tópico de push). Adicione-os um a um ou Import from CSV (colunas: id, name, rank, qualifications separadas por ;, station, phone, email, volunteer).

Quem está a bordo

Em qualquer unidade (o painel da unidade › Crew › change) ou pelo próprio terminal da guarnição (Crew), escolha quem a tripula neste turno. Um membro fica em uma unidade por vez: colocá-lo em outra o transfere. A linha do tempo da ocorrência registra as mudanças de guarnição em uma unidade que a trabalha.

O que a dotação altera

Capítulo 63

Dotação: quem está de serviço e em cada unidade

Na interface web: /staffing

Staffing (o botão de pessoas na barra de status) mostra quem está de serviço, onde, e quem de fato tripula cada unidade. Um indicativo sozinho não basta: a guarnição acompanha a unidade nas ocorrências, recomendações, histórico e relatórios.

Pessoas de serviço

Sign on com o tipo de serviço (regular, hora extra, prorrogação, um destacamento temporário e onde, uma chamada de retorno), o turno, até quando e a disponibilidade (available, assigned, unavailable, training, court, meal, station duty, administrative). Sign off retira a pessoa de qualquer unidade. Busque por nome, qualificação, agência, estação, unidade e disponibilidade.

Guarnições

Edit crew nomeia as pessoas em uma unidade e suas posições (driver, officer, firefighter, medic, partner, team leader, ou as da agência). O tipo de unidade pode exigir posições e um mínimo (Admin › Settings › Unit types). Uma guarnição pode se registrar sozinha pelo terminal; a agência decide, por tipo de unidade, se isso é permitido, se precisa da aprovação de um supervisor (Sign-ons waiting) ou se é só para o despacho.

Em ocorrências e depois

Quando uma unidade é designada, a ocorrência guarda quem estava a bordo e para o que estavam qualificados naquele momento; mudanças posteriores nunca a reescrevem, e as mudanças durante a ocorrência (quem entrou, quem saiu, as posições) ficam em sua linha do tempo. Um supervisor pode correct um registro de guarnição com um motivo: o original permanece ao lado da correção, com os horários de registro e de vigência. O unit recall e os relatórios mostram as pessoas além do indicativo.

Os supervisores também veem saved crews para uma shift change em uma só etapa (cada pessoa e horário ainda registrados), e coverage: o mínimo de pessoas qualificadas que a agência quer de serviço, as lacunas, as credenciais a expirar e a capacidade de cada unidade (uma visualização de supervisão que a agência controla).

Capítulo 64

Qualificações, equipes especiais e credenciais

Na interface web: /admin/qualifications

Cada agência mantém um arquivo de habilidades controlado (Admin › Qualifications & teams; supervisores).

Capacidade ao vivo

A capacidade de uma unidade vem das viaturas e das pessoas validamente qualificadas a bordo agora: uma unidade de HazMat sem seus técnicos exigidos não é capaz em HazMat, e mostra LIMITED com o motivo (o que cada capacidade exige de uma guarnição é definido em Personnel). A recomendação usa a capacidade ao vivo; a agência decide se enviar uma unidade incompleta é apenas avisado, precisa do override de um supervisor, ou é bloqueado. Os despachantes veem a capacidade e os nomes das qualificações; os detalhes das credenciais são para os supervisores e a pessoa.

Capítulo 65

Prestação de contas no teatro de operações: chamadas de conferência (PAR)

Em um incêndio em andamento, o comandante da ocorrência faz uma chamada de conferência (um PAR) de cada guarnição no local em intervalos definidos, e o despacho mantém o relógio.

Capítulo 66

Acionamento de socorristas

Na interface web: /admin/paging

Os bombeiros e EMTs voluntários e de folga são chamados por page. Um paging group diz quem é acionado em conjunto e como:

Um page

O assunto do page é o tipo de chamada e o endereço, o texto é o resumo e as unidades da ocorrência. Cada pessoa recebe um link para responder: Responding to the station, Going straight to the scene, ou Not available, com quando espera chegar. Sem login: o link é a chave, e funciona apenas para aquela pessoa e aquele page.

Na ocorrência, Responders mostra quantos foram acionados e estão respondendo, a resposta de cada pessoa e os minutos de distância; Page aciona mais grupos. PAGE <group> / text faz isso pela linha de comando. Um page que ninguém respondeu após cinco minutos aparece nas exceções do supervisor; as entregas falhadas ficam na linha do tempo.

Capítulo 67

Rodízio de reboque

Na interface web: /admin/tows

A polícia chama guinchos de empresas aprovadas em rodízio. Cada empresa reboca algumas classes (light, medium, heavy) em algumas zonas (Admin › Settings lista ambas; uma zona para toda a área, por padrão).

Cada solicitação e resposta fica na linha do tempo da ocorrência e no livro-razão, de modo que a imparcialidade do rodízio possa ser demonstrada.

Capítulo 68

Chamadas agendadas e eventos especiais

Trabalho conhecido com antecedência (o botão de calendário na barra de status):

Scheduled today no painel de situação lista o que está por vir nas próximas 24 horas e o que está em andamento agora. Uma ocorrência perdida por mais de uma hora (o servidor estava fora) não é feita atrasada; ela é pulada e registrada.

Capítulo 69

Lista de contatos e listas de plantão

Na interface web: /admin/directory

Os números que o despacho liga: concessionárias, agências, o legista, intérpretes, obras públicas. Cada entrada tem números com rótulos (fora de horário, celular), um e-mail, notas e tags.

Capítulo 70

Áreas no mapa (geofences)

Na interface web: /admin/geofences

Áreas desenhadas no mapa:

Draw a new area: clique nos cantos no mapa, depois Finish. As áreas aparecem no mapa do console, tracejadas. Se uma unidade está dentro é apurado a partir de suas posições conforme elas chegam, de modo que uma área desenhada em torno de uma unidade que já está ali não é uma chegada.

Capítulo 71

O histórico de status de uma unidade

History no painel de uma unidade mostra seu dia a partir do livro-razão: uma barra de seus status ao longo do dia, cada status com quando, quanto tempo, a ocorrência e quem o alterou, suas status checks, mudanças de guarnição e remanejamentos, as ocorrências que trabalhou, e a parcela de seu tempo conhecido gasta em ocorrências. Escolha outro dia com a data; CSV baixa o mesmo.

Unit recall (Busca (capítulo 28)) fornece qualquer período em uma só linha do tempo para uso de linha de frente, com quem tripulou a unidade, suas mensagens e suas localizações.

Capítulo 72

Relatórios de atendimento ao paciente (NEMSIS)

Uma guarnição de EMS escreve seu relatório de atendimento ao paciente em seu sistema de ePCR; a parte do despacho (quando a chamada entrou, quando a unidade foi notificada, en route, no local, deixou o local, no hospital, de volta em serviço, onde, e o motivo do despacho) vem do bitdispatcher.

Capítulo 73

Mandados e documentos a cumprir

Na interface web: /papers

Os documentos que uma delegacia de xerife ou um departamento de polícia tem para cumprir: mandados de prisão e de condução, ordens de proteção, despejos, intimações e citações (o botão de martelo na barra de status). Cada um tem a pessoa, onde cumpri-lo, o tribunal e o número, qualquer caution (armado, violento, cão), e cada tentativa.

Capítulo 74

Alertando o público

Os supervisores avisam o público a partir do console: shelter in place, evacuate, atividade policial, um vazamento perigoso, uma criança desaparecida, o 911 fora do ar. Pressione o megaphone na barra de status, ou Alert the public em uma ocorrência.

Escrevendo um alerta

Check mostra a mensagem CAP que ele gera e qualquer coisa errada com ela, e quantas pessoas ela alcança. Send pergunta mais uma vez, com o texto exato do telefone e a área. Com a two-person approval ligada, o alerta aguarda até que um segundo supervisor pressione Approve (o megafone mostra *to approve*); seu autor pode retirá-lo, e o segundo supervisor pode rejeitá-lo com um motivo.

Em vigor

Um alerta em vigor aparece vermelho no mapa (âmbar para um teste) e no megafone, e está no feed de alertas públicos. Update envia uma nova versão às mesmas pessoas, que a substitui; Cancel envia o aviso de fim de alerta. Cada alerta, aprovação e entrega está no livro-razão e na linha do tempo da ocorrência.

Capítulo 75

Alertas públicos: configurações e listas

Na interface web: /admin/publicalerts

Como os alertas públicos são escritos e para onde vão (Admin › Public alerts). Os administradores alteram as configurações; os supervisores mantêm as listas.

Parte 6

Configuração

Tudo é configurado nessas telas; não há arquivo de configuração para editar.

Capítulo 76

Agências

Na interface web: /admin/agencies

Toda organização para a qual o centro despacha é uma agency (RPD, RCPD, SPD, RFD, RCFR, SFD, um departamento de obras públicas, e o próprio centro): police, fire e EMS são disciplinas, não agências. Um centro sem agências funciona como uma só, com as configurações válidas para todo o centro.

Controle de alterações

As alterações de configuração podem ser rascunhadas no painel de treinamento, testadas ali e published no painel ao vivo com um motivo, todas de uma vez ou for one agency apenas: uma publicação para uma agência nunca carrega as alterações de outra nem as de todo o centro. Cada publicação mantém as versões que substituiu: Roll back restaura a versão aprovada anterior, com um motivo, e é, em si, registrado.

Capítulo 77

Regras de operação

Na interface web: /admin/operations

As regras da agência para o trabalho diário (Admin › Operations rules; administradores).

Capítulo 78

Unidades

Na interface web: /admin/units

Cada unidade tem um indicativo (E1, M12, 2A31), um tipo (que lhe dá suas capacidades), uma estação, e, opcionalmente, capacidades extras, o ID de unidade e o alias do rádio (para que as emergências e posições de rádio a encontrem) e uma agência para auxílio mútuo. As unidades novas começam fora de serviço.

Capítulo 79

Estações

Na interface web: /admin/stations

As estações são onde as unidades ficam baseadas. Suas posições colocam as unidades sem AVL, são onde os remanejamentos posicionam as unidades de cobertura, e são de onde os tempos de deslocamento partem quando o AVL de uma unidade está obsoleto. Digite o endereço e escolha-o nas sugestões do mapa gravado: a posição se preenche. Ou digite a posição.

Capítulo 80

Unidades de recebimento

Na interface web: /admin/facilities

As Receiving facilities são os hospitais e centros de especialidade aos quais um paciente pode ser levado, e se cada um está recebendo pacientes. As guarnições e o console veem o status ao lado de uma decisão de transporte.

Nada aqui decide um destino; informa a quem decide o que está aberto.

Capítulo 81

Tipos de chamada e run cards

Na interface web: /admin/calltypes

Um tipo de chamada é um tipo de ocorrência (SF structure fire, CHEST chest pain) com uma prioridade padrão, uma disciplina e um run card: quantas unidades de cada capacidade ele precisa ("3 × engine, 1 × ladder, 1 × als"). As recomendações preenchem o run card. As capacidades vêm dos tipos de unidade (Admin › Settings) e das unidades.

Critical call coloca as pessoas que trabalham uma na care list (capítulo 53) do supervisor; Send a drone faz a regra de lançamento de drone pedir um drone (capítulo 50).

Auto-dispatch (apenas tipos de prioridade 3 a 5): quando nenhum despachante enviou unidades dentro da espera definida em Settings (60 segundos, salvo alteração), as unidades recomendadas vão por conta própria, registradas como *auto-dispatch*. Apenas uma recomendação completa, sem avisos, é enviada (uma localização verificada, cada linha preenchida); do contrário a linha do tempo diz por quê e um despachante a envia. Ele tenta uma vez por ocorrência.

Capítulo 82

Planos de resposta

Na interface web: /admin/plans

Um response plan é uma ordem de acionamento: as unidades que uma agência quer, na ordem prevista, quando um plano se aplica. A recomendação segue a ordem prevista de um plano quando um se aplica; se uma unidade prevista não pode ir, ela diz por quê e quem vai em seu lugar. Uma pessoa sempre decide.

Um plano se aplica quando todas as suas condições correspondem à ocorrência:

A due order são os ids das unidades na ordem em que são desejadas; adicione da lista, reordene com os botões de cima e de baixo, remova qualquer uma. Um plano sem uma ordem não restringe nada e é ignorado.

Capítulo 83

Gravando o mapa

Na interface web: /admin/map

O bitdispatcher grava os dados do OpenStreetMap de um círculo em torno do seu centro em seu próprio armazenamento, depois desenha o mapa de despacho, roteia as unidades por via e encontra endereços a partir desse armazenamento sem internet.

GeofabrikOpenStreetMap state extractsonceRecorded maproads, addresses, buildingshydrants, places, boundariesmap-<time>.db, SQLiteDispatch map tilesnight and day palettesRoad routingdrive times, routes on the mapSearchaddress, A & B, place, what is hereNo internet is needed after recording. Outside the circle the online tile source is shown, muted, with the edge drawn.
Figura 5. Como o mapa gravado é feito e usado
  1. Escolha o centro (um preset, o centro do mapa do console, ou uma posição) e o raio (100 milhas cobrem um condado e seus vizinhos de auxílio mútuo).
  2. Os downloads que a área precisa são listados de imediato (extratos estaduais do Geofabrik). Pressione Record.
  3. A gravação leva alguns minutos; o despacho continua com o mapa atual, que permanece até o novo estar completo. Cada gravação é um evento do livro-razão.

Bring up to date aplica os arquivos de alteração diários do OpenStreetMap (o Geofabrik publica um por dia por extrato) desde que o mapa foi gravado: alguns megabytes em vez dos extratos inteiros, e então o armazenamento é construído de novo. Grave de novo para uma nova área, ou quando o mapa estiver mais de um ano atrasado; os downloads já feitos são verificados contra seus checksums publicados e reutilizados.

Fotos aéreas

Abaixo do mapa, Aerial photos grava fotos em torno do mesmo centro: detalhe completo dentro do raio que você escolher (zoom 19: telhados e carros) e menos detalhe até a borda (zoom 16). A estimativa (ladrilhos, tamanho, tempo) acompanha o formulário; os ladrilhos já gravados são pulados, de modo que uma gravação interrompida continua de onde estava. As fontes e seus termos são listados: o Virginia Base Mapping Program da VGIN para a Virgínia, o USGS The National Map (NAIP, domínio público) em outros lugares.

Capítulo 84

GIS do condado

Na interface web: /admin/gis

O GIS próprio do condado é mais exato que o OpenStreetMap onde o condado o mantém. Admin › County GIS importa suas camadas para a área do mapa gravado em um armazenamento próprio, mantido quando o mapa é gravado de novo.

TipoUsado para
Address pointsBuscados primeiro: um ponto de endereço exato do condado prevalece sobre o do OpenStreetMap; os números prediais no mapa
HydrantsDesenhados com seus IDs no nível da rua
Emergency service zones, beatsDesenhados e rotulados no mapa
Common place namesBuscados
Road centrelinesSeus nomes são buscados; com faixas de endereço (from/to, left/right) eles colocam um número que não tem ponto próprio, no seu lado da via, e dão a um ponto em uma via o seu número. Mostrado como county range: estimate
Overture addressesPontos de endereço abertos da Overture Maps Foundation (nos EUA, em grande parte o National Address Database), para qualquer área, sem um serviço do condado. Usados após os próprios do condado, marcados como Overture
  1. Cole o endereço ArcGIS REST da camada (…/FeatureServer/0), escolha um preset (os pontos de endereço e as linhas de eixo viário de todo o estado da Virgínia, da VGIN, ou os endereços abertos da Overture), ou faça upload de um arquivo GeoJSON ou de um CSV com colunas de latitude e longitude. A camada é lida de imediato: seu nome, quantos registros ficam na área, e um palpite sobre o tipo e os campos.
  2. Confira o mapeamento de campos contra os valores de amostra exibidos ao lado de cada campo, e pressione Add layer.
  3. Import now lê cada camada que está ligada. O armazenamento em uso permanece até o novo estar completo; cada importação é um evento do livro-razão.

Os resultados de busca de dados do condado são marcados como tais. As camadas ArcGIS são lidas apenas com https, em lotes, de modo que serviços que limitam uma consulta ainda forneçam tudo.

Capítulo 85

Configurações

Na interface web: /admin/settings

Sign-in notice é o aviso de uso do sistema exibido na página de entrada antes de qualquer um entrar: uso autorizado apenas, o uso é monitorado e registrado (a CJIS Security Policy pede um). Auto-dispatch waits é quanto tempo uma chamada de um tipo de auto-dispatch aguarda por um despachante (veja Call types).

Capítulo 86

Integrações

Na interface web: /admin/integrations

Como o bitdispatcher se conecta ao atendimento de chamadas e ao rádio. Cada integração mostra seu estado ao vivo e uma lista de verificação dos ganchos em uso.

Views (o lugar por todos os lados, veja Views (capítulo 25)):

NERIS (relatório de fire e EMS): o NERIS ID do departamento (FD e oito dígitos), o client ID e o secret de uma integração de CAD do NERIS, e o nome do centro de despacho. Com *Send each fire or EMS incident when it closes*, cada ocorrência encerrada com um tipo de chamada ou unidade de fire ou EMS vai para o NERIS como um registro de CAD (horários de chamada, unidade e encerramento, o local, o desfecho, as notas; as unidades de police ficam de fora); o NERIS a mantém pendente até o departamento de bombeiros concluí-la. Check the last closed incident pede ao NERIS que valide uma sem mantê-la. Os supervisores veem *NERIS sent* (ou por que foi recusada) em uma ocorrência encerrada, com Send to NERIS para enviá-la de novo; um segundo envio atualiza o mesmo registro. Use o ambiente de teste do NERIS até que o NERIS tenha verificado a integração.

Capítulo 87

BitVoice

O bitdispatcher usa todos os ganchos que o BitVoice oferece a um CAD, e não precisa de nenhum deles: sem o BitVoice, o ALI e o EIDO de qualquer sistema de atendimento de chamadas funcionam da mesma forma.

BitVoicecall handling, radiobitdispatcherCADEvent stream (SSE)EIDO push and pullALI spillRadio webhooksrebid · text · video link · emergency ack · WHEPOptional: without BitVoice, ALI and EIDO from any call-handling system work the same way.
Figura 6. Todos os ganchos (hooks) que o BitVoice oferece a um CAD, e em que direção cada um corre
GanchoDireçãoUsado para
Event streamBitVoice → bitdispatcherChamadas tocando, atendidas, encerradas; localizações; ressincronização após uma falha
EIDOambosDados da ocorrência enviados ao atender e nas mudanças de mídia; puxados quando perdidos
ALI spillBitVoice → bitdispatcherO registro de localização clássico, mesclado com a mesma chamada
Radio webhooksBitVoice → bitdispatcherBotão de emergência, confirmação, transmissões, GPS
Callbacksbitdispatcher → BitVoiceRebid, texto para o chamador, link de vídeo, vídeo ao vivo, confirmação de emergência

As falhas de entrega que o BitVoice reporta aparecem no painel Situation.

O que uma chamada do 911 vinda do BitVoice mostra na chamada (painel da ocorrência e o ANI / ALI do call-taker):

Se o BitVoice encerra uma chamada porque o áudio do chamador parou (a linha ficou em silêncio e nenhum desligamento veio), a chamada diz isso e o painel consultivo a levanta como uma chamada silenciosa ao 911: ligue de volta.

Reports › Operations report mostra os tempos de atendimento do BitVoice (o padrão NENA: 90% em 15 segundos), quem olhou as fotos e o vídeo dos chamadores, e os eventos de log i3 recebidos. A luz do BitVoice na barra de status fica âmbar quando um PSAP para o qual o ESInet roteia está lotado, fora do ar ou sem pessoal.

Capítulo 88

Usuários e posições

Na interface web: /admin/users

Cada pessoa exerce uma ou mais duties: call-taker, police, fire ou EMS dispatcher, dispatcher (all disciplines), supervisor, administrator, records, field crew ou viewer. Elas escolhem uma na entrada (capítulo 2); os direitos decorrem dela. Seu papel, o máximo que podem fazer, é o mínimo que contém todas as suas funções:

PapelPode
ViewerVer tudo, não alterar nada (o pessoal de registros são viewers que também trabalham com registros)
Field crewO terminal móvel (capítulo 35) para a sua própria unidade
DispatcherTrabalhar ocorrências, unidades e chamadas
SupervisorTambém reabrir ocorrências, ler o livro-razão e os relatórios, certificar relatórios
AdministratorTambém alterar a configuração e os usuários

One-time codes: a lista mostra quem tem um autenticador configurado; Reset para um telefone perdido. Você não pode alterar suas próprias funções.

As senhas são geradas ou têm pelo menos 12 caracteres. Cinco senhas erradas travam uma conta por 15 minutos. A lista de posições mostra quem está conectado e onde.

Uma conta de demonstração pública. Marque Public demonstration account em um viewer, dispatcher ou supervisor e a página de entrada oferece Sign in as the demo user, com uma escolha de suas funções: um toque conecta um visitante, sem senha, em uma posição própria (WEB- e quatro letras), a menos que ele tenha digitado uma. Uma conta no máximo, nunca um administrator nem um field crew, e as senhas erradas digitadas para ela não travam o botão. Use-a apenas em um servidor de demonstração: qualquer um que possa alcançar o servidor pode então trabalhar como aquele usuário.

Capítulo 89

Estações de trabalho

Na interface web: /admin/workstations

Uma workstation é uma das posições de console da agência. Um navegador cadastrado como estação de trabalho entra ali, e ninguém é perguntado em qual console está: cada ação é registrada com a posição já conhecida.

Cada cadastramento e revogação é um evento do livro-razão.

Capítulo 90

Vários sites

Na interface web: /admin/sites

O bitdispatcher roda em dois ou mais sites, todos ao vivo ao mesmo tempo: um centro principal e um centro de backup, ou condados vizinhos compartilhando um sistema. Não há um primário a partir do qual recorrer (fail over).

Capítulo 91

Imóveis e perigos

Na interface web: /admin/premises

Um imóvel é o que o centro sabe sobre um lugar antes de qualquer um ligar: hazards para as guarnições (um cão, oxigênio em uso, um ocupante armado, um Knox box), notes e contacts. Ele é mostrado com cada ocorrência dentro de 40 m dele, no painel de ocorrência do despachante e no terminal móvel, os perigos primeiro em vermelho. Um imóvel expirado (um perigo temporário além de sua data) é mostrado como expirado.

Os imóveis de um sistema anterior entram por Migration.

Capítulo 92

Migração de um CAD anterior

Na interface web: /admin/migrate

Admin › Migration traz os dados de um sistema CAD anterior a partir das planilhas que ele exporta, CSV ou separadas por tabulação (codificação UTF-8 ou Windows).

  1. Solte o arquivo na página. Suas colunas são associadas às nossas a partir de seus nomes, e cada linha é verificada de imediato.
  2. Escolha o que ele contém se o palpite estiver errado: imóveis e perigos, histórico de ocorrências, ou tipos de chamada e run cards. Altere qualquer coluna na tabela; o valor da primeira linha é mostrado ao lado dela.
  3. Import as linhas que passaram. As que não passaram são listadas com o porquê (sem posição e um endereço que o mapa não conhece, uma data que ele não consegue ler).
TipoPrecisaNotas
Premises and hazardsum endereço (ou latitude e longitude)perigos e contatos separados por ; — um endereço sem posição é encontrado no mapa (pontos do condado, depois faixas de endereço, depois os do mapa)
Incident historynúmero e dataconta como chamadas anteriores em um endereço: o painel da ocorrência mostra as últimas cinco dentro de 40 m ao longo de dez anos, e a regra de endereço repetido do painel consultivo as conta
Call types and run cardscódigo e run card"2 engine; ladder:1; als": capacidades e quantidades. Uma capacidade que nenhum tipo de unidade tem é apontada

Importar o mesmo arquivo de novo substitui o que ele trouxe (imóveis por seu id, tipos de chamada por seu código); o histórico é acrescentado de novo, então importe-o uma vez. Os pontos de endereço vão para County GIS, que também lê arquivos CSV com latitude e longitude.

Capítulo 93

Orientações aprovadas

Na interface web: /admin/guidance

As Approved guidance são as políticas, os guias de atendimento de chamadas, os guias de resposta e as listas de verificação da agência. A aba Resources do call-taker mostra os trechos correspondentes com citações; nada é inventado, apenas o texto aprovado é exibido.

Um documento tem um id, título, kind (Policy (mandatory), Guide, Prompts ou Checklist), versão, data de vigência, uma expiração opcional, o que ele substitui, e a fonte onde está a cópia aprovada completa. Restrinja-o a tipos de chamada, modifiers ou palavras, ou marque-o como always shown. Apenas um documento marcado como Approved for use é exibido aos call-takers.

O texto é Markdown com títulos #/##/###. Os títulos o dividem em trechos. Sob um título, uma linha como Applies: CARD, CHEST; modifiers: WEAPONS; words: not breathing restringe aquele trecho.

O status de um documento é um chip: aprovado ou rascunho, e desatualizado assim que sua expiração tiver passado.

Capítulo 94

Protocolos de atendimento de chamadas

Na interface web: /admin/protocols

Os conjuntos de perguntas da sua agência, trabalhados na aba Entry do call-taker uma vez que a chamada é enviada (docs/PROTOCOLS.md).

Capítulo 95

Este manual

Na interface web: /help

Este manual é embutido no bitdispatcher, de modo que está lá onde quer que ele rode, sem internet. O link Help de cada tela abre seu capítulo; a paleta (Ctrl K) encontra capítulos por nome. Os mesmos capítulos são impressos como docs/manual/index.html e um PDF por make manual.